Discussion Historique Go to the site toolbox

Catégorie:Vivre à Paris

Un article de Wikiajpsc.

Sommaire

Logement

Pour trouver un logement à Paris il va falloir vous armer d'un bon forfait téléphonique, d'une carte Navigo pour ne pas vous ruiner en tickets de transport et...de beaucoup de patience! Les périodes de recherche varient selon le type de logement désiré. Cliquez sur les liens ci dessous pour plus d'informations!

-

Para encontrar un alojamiento en París es recomendable conseguir un buen abono telefónico, una tarjeta Navigo para no arruinarse compranod billetes de metro y... ¡armarse de paciencia! Los periodos de búsqueda varían según el tipo de alojamiento deseado. Haz click en los enlaces para más información.

Transport/Transporte

Afin de bénéficier des meilleurs tarifs pour se déplacer dans Paris et la région parisienne nous vous conseillons vivement de vous procurer la CARTE IMAGINE R. Cette carte, spéciale étudiants, permet l'accès à toutes les lignes de Métro, RER, bus et trains de banlieue selon les zones que vous choisirez. Vous pourrez même vous déplacer dans n'importe quelle zone le week-end et pendant toutes les vacances scolaires !

Les formulaires à remplir et à renvoyer sont à votre disposition dans toutes les gares et stations de métro, il vous faut juste un certificat de scolarité afin de prouver votre qualité d'étudiant. Ce certificat peut vous être délivré par Mme Moulinet dès la rentrée (Bureau 213).

La carte peut vous paraître un peu chère (dans les 275 euros par an pour Paris et sa proche banlieue) mais c'est ce qu'il y a de plus avantageux pour les étudiants.

En attendant la réception de votre CARTE IMAGINE R, nous vous conseillons d'utiliser la CARTE ORANGE hebdomadaire. Vos coupons (n'oubliez pas de les conserver) pourront vous être remboursés dès la réception de votre CARTE IMAGINE R.

Pour plus d'informations, consulter le site suivant : http://www.imagine-r.com

-

Para disfrutar de los mejores precios en el desplazamiento en París y su región os recomendamos que os hagáis la CARTE IMAGINE R. Esta tarjeta, especial para estudiantes, permite el acceso a todas las líneas de Metro, RER (cercanías), autobuses y trenes según las zonas elegidas. Durante el fin de semana y todas las vacaciones escolares es posible desplazarse por cualquier zona.

Los formularios están disponibles en todas las estaciones de metro, solo hace falta un certificado de escolaridad, que podréis recoger en la oficina de Mme Moulinet (213) desde el comienzo del curso.

La tarjeta puede parecer un poco cara (unos 275 euros por año para París y la zona de alrededor más próxima), pero es lo más ventajoso para los estudiantes.

Hasta la recepción de la CARTE IMAGINE R, es aconsejable utilizar la CARTE ORANGE semanal. Los tickets (no olvides conservarlos) son reembolsables una vez recibidad la CARTE IMAGINE R.

Para más información, consulta esta página web: http://www.imagine-r.com

Téléphone et internet/Teléfono e internet

Compte Bancaire/Cuenta bancaria

Grâce à notre partenariat avec la SOCIETE GENERALE, vous pouvez ouvrir un compte courant en toute simplicité !

De nombreux avantages pour les étudiants de la double-maîtrise et membres de l'AJPSC:

La SOCIETE GENERALE vous offre 60 euros dès l'ouverture de votre compte courant.

Le Pack Jeune vous est offert: il comprend la carte bleue nationale ou Visa, une autorisation de découvert, une assurance... Tout cela, GRATUIT pendant 1 an.

Ouverture de votre compte sans rendez-vous et seulement avec votre pièce d'identité, un justificatif de domicile et une simple lettre de l'AJPSC attestant votre statut d'étudiant !

Si vous souhaitez également ouvrir un livret d'épargne jeune rémunéré à 4%, la SOCIETE GENERALE vous offre 16 euros !!

Et d'autres avantages pour l'AJPSC:

En ouvrant votre compte bancaire à la SOCIETE GENERALE, vous permettez à votre association de recevoir un soutien financier de la part de son partenaire !

En effet, à chaque ouverture de compte de l'un de ses membres, l'AJPSC reçoit des fonds de la part de la SOCIETE GENERALE, ce qui contribue à la bonne marche de l'association et à la réalisation de ses projets.

En ouvrant votre compte bancaire à la SOCIETE GENERALE, vous contribuez à la solidification et à pérénité de ce partenariat avec l'AJPSC qui pourra alors trouver le financement ou le sponsoring nécessaires aux évènements qu'elle organise (forums avec les cabinets d'avocats, week-end d'intégration, fêtes, promotion de notre cursus...) !

Profitez de tous ces avantages et n'hésitez plus: la SOCIETE GENERALE et ses conseillers vous accueillent dans leurs agences du 5ème arrondissement !

Site internet:[1]

-


Gracias a nuestro partenariado con SOCIETE GENERALE, abrir una cuneta corriente es muy fácil.

Numerosas ventajas para los estudiantes de la doble licenciatura y miembros de la AJPSC:

SOCIETE GENERALE te regala 60 euros con la apertura de una cuenta corriente.

El Pack Jeune es GRATUITO durante 1 año: comprende una Visa, una autorización de descubierto, un seguro...

Apertura de la cuenta sin cita previa, con la simple presentación de un documento de identidad, un justificativo de domicilio y una carta de la AJPSC atestando que eres estudiante.

Si deseas igualmente abrir una libreta de ahorro joven remunerada al 4%, SOCIETE GENERALE te regala ¡¡16 euros!!

Y más ventajas para la AJPSC:

Al abrir tu cuenta bancaria en SOCIETE GENERALE, permites a la asociación recibir un apoyo financiero.

Con cada apertura de cuenta de uno de sus miembros, la AJPSC recibe fondos de la parte de SOCIETE GENERALE, lo que contribuye al buen funcionamiento de la asociación y a la realización de sus proyectos.

Abriendo tu cuenta bancaria en SOCIETE GENERAL, contribuyes a la consolidación de este partenariado con la AJPSC, que podrá conseguir la financiación y el apoyo necesario para los eventos que organiza (encuentros con gabinetes de abogados, fin de semana de integración, fiestas, promoción del programa...) !

Aprovecha todas estas ventajas y no dudes más: SOCIETE GENERALE y sus consejeros te recibirán en sus agencias del 5º arrondissement!

Página web:[2]


Étudier à Paris/Estudiar en París

A la différence de la méthode espagnole basée essentiellement sur la mémorisation des cours ou des livres à retranscrire tel que dans les copies des examens, sans réflexion plus poussée, en France, le système vise au contraire à développer cette réflexion en entrainant l'étudiant à penser par lui- même, tout en s'appuyant sur des principes fondamentaux et indispensables.

Chaque semestre comprend trois matières dites "majeures" (avec TD) et trois autres dites "mineures" (sans TD). Vous aurez un cours de TD de chaque "majeure" à la semaine. Le TD (travaux dirigés) est censé approfondir ce qui a été déjà expliqué en amphithéâtre (cour magistral), même s'il arrive souvent que les deux soient décalés. Chaque semaine vous devrez préparer une séance: la participation orale est très importante, notamment pour augmenter votre moyenne. Il vous sera demandé de rendre plusieurs devoirs par semestre, par ramassage aléatoire, ou selon l'organisation des étudiants si vous avez de la chance. Pendant le semestre vous aurez une ou deux interrogations pour tester vos connaissances et un galop d'essai. Le galop d'essai est une épreuve destinée à vous entraîner pour le partiel et se passe généralement dans les mêmes conditions. La note de TD représente 50% de la qualification finale, l'autre partie étant la note du partiel, qui se passe en janvier ou en mai.

Il y a trois types d'exercices en France: le cas pratique, la dissertation et le commentaire d'arrêt. Dans le cas pratique, vous devez faire face à une situation qui présente plusieurs problèmes de droit que vous devrez résoudre. La dissertation doit envisager une problématique originale et ne pas se limiter à recopier le cours. Le commentaire d'arrêt est probablement l'exercice le plus compliqué pour ceux qui ne proviennent pas du système français. Il ne faut pas raconter l'arrêt mais trouver la problématique et la portée de l'arrêt et la situer dans la jurisprudence antérieure et postérieure. Il est nécessaire de respecter la méthode et de suivre une structure organisée. Pour la dissertation et le commentaire d'arrêt il faut faire un plan avec deux parties (I et II) et deux sous-parties (A et B), précédé d'une introduction qui, elle aussi, répond à une structure préfixée. L'esprit critique est aussi très valorisé. Pour vous y préparer, vous aurez des séances de méthodologie durant la semaine pédagogique de début d'année, et chaque chargé de TD s'emploiera généralement à vous expliquer la méthode pendant les premières séances.

Pour les matières "mineures", les examens se rapprochent plus du système espagnol. Il s'agit d'épreuves courtes écrites (1 heure), voire d'oraux, où vous devrez répondre à des questions de cours.

L'assistance n'est obligatoire qu'aux cours de TD, c'est- à- dire que c'est à vous de décider de votre présence aux cours magistraux ou pas, selon l'intérêt que vous portez au cour, ou selon sa qualité. Si vous décidez de ne pas y assister, sachez que la solidarité existe entre élèves et que nous essayons au possible de faire circuler les cours des anciens élèves. Attention! En France il est vraiment important d'étudier avec le Code!

Pour les espagnols (et pour tous en général): ce qui est le plus important pour réussir son année c'est comprendre la méthode.

Pour valider l'année il faut que votre moyenne générale (de toutes les notes de toutes les matières) soit au dessus de 10. Peu importe que vous ayez des qualifications en dessous de 10 si la moyenne générale est au dessus. Par contre, si vous n'avez pas eu la moyenne, vous devrez passer les rattrapages (en juin). Mais ce uniquement pour les matières que vous n'aurez pas validé, les autres l'étant définitivement. Il est aussi possible de compenser par blocs (bloc 1, matières "majeures", bloc 2, matières "mineures") et par semestre. Par exemple, si on a 9, 10 et 11 dans les matières "mineures", on valide les trois, même si la moyenne générale du semestre n'est pas validée.


Matières de L3-1er Semestre:

Matières "majeures":

  • Civil
  • Société
  • Administratif

Matières "mineures":

  • Travail
  • Droit international public
  • Constitutionnel


Matières L3-2eme Semestre:

Matières "majeures":

  • Civil
  • Société
  • Administratif

Matières "mineures":

  • Fiscal
  • Famille
  • Constitutionnel


-


A diferencia del sistema español, basado esencialmente en la memorización de apuntes o libros, que son después retranscritos en los exámenes, sin mayor reflexión; en Francia, el sistema se dirige al desarrollo de esta reflexión, entrenando al estudiante a pensar por sí mismo, apoyándose en principios fundamentales e indispensables.

Cada semestre hay tres asignaturas "majeures" (con TD) y otras tres "mineures" (sin TD). Hay una clase de TD de cada asignatura "majeure" a la semana. El TD (travaux dirigés, es decir, trabajos dirigidos) debe servir para profundizar en lo que se ha explicado en las clases magistrales, a pesar de que a menudo los ritmos sean distintos. Cada semana hay que preparar una sesión: la participación oral es muy importante, sobre todo para aumentar la nota. Hay que entregar varios trabajos cada semetre, elegidos al azar o, con un poco de suerte, según la organización de los estudiantes. Durante el semestre hay uno o dos controles para examinar vuestros conocimientos y un "galop d'essai". El galop d'essai es una prueba destinada a entrenaros para el examen parcial y tiene lugar, gneeral,ente, en las mismas condiciones. La nota de TD representa el 50% de la calificación final, mientras que el otro 50% es la nota del examen parcial, que tiene lugar en enero o mayo.

Hay tres tipos de ejercicios en Francia: el caso práctico, la disertación y el comentario de sentencia. En el caso práctico, tendréis que enfrentaros a una situación de que presenta varios problemas de Derecho que debréis resolver. La disertaciónn debe tratar una problemática original y no limitarse a repetir lo dicho en clase. El comentario de sentencia es probablemente el ejercicio más complicado para aquellos que no provienen del sistema francés. No hay que volver a contar la sentencia sino encontrar su problemática y su alcance y situarla en la jurisprudencia anterior y posterior. Es necesario respetar el método y seguir una estructura organizada. Para la disertación y el comentario de sentencia hay que hacer un plan con dos partes (I y II) y dos subpartes (A y B), prececido por una introducción que, a su vez, sigue una estructura fija. El espíritu crítico es muy valorado también. Para prepararos, tendréis clases de metodología durante la semana pedagógica a principios de curso, y cada profesor de TD os explicará el método durante las primeras clases.

En las asignaturas "mineures", los exámenes se parecen más a los españoles. Son pruebas cortas escritas (1 hora), o incluso orales, en las que hay que responder a preguntas de clase.

La asistencia solo es obligatoria en las clases de TD, es decir, vosotros mismos debéis decidir sobre vuestra presencia en las clases magistrales, según el interés que tengáis o la calidad de la clase. Si decidís no acudiar a clase, sabed que hay solidaridad entre los alumnos y que intentamos que los apuntes de los antiguos alumnos circulen lo máximo posible. ¡Atención! En Francia es verdaderamente importante estudiar con el Código.

Para los españoles (y para todos en general): lo más importante para aprobar el curso es entender el método.

Para aprobrar el curso es necesario tener una media general (de todas las medias de todas las materias) por encima de 10. No importa si tenéis alguna nota por debajo de 10 mientras la media general esté por encima. Sin embargo, si no tenéis la media necesaria, deberéis ir a las recuperaciones (en junio), pero solo para las asignaturas que no hayáis aprobado, puesto que las otras están aprobadas definitivamente. Es también posible compensar por bloques (bloque 1, asignaturas "majeures"; bloque 2, asignaturas "mineures") y por semestre. Por ejemplo, si se tiene 9, 10 y 11 en las asignaturas "mineures", se aprueban las tres, aunque la media general del semestre no esté aprobada.


Bibliothèques

Certes il est nécessaire d'avoir toutes les infos concernant la vie à Paris, cependant, il ne faut pas oublier que vous venez ici pour étudier. Dès lors, il semble qu'il soit utile de dresser un petit inventaire des bibliothèques universitaires et des différentes procédures d'inscription.

Tout d'abord, les bibliothèques proches de la faculté :

- Bibliothèque Sainte Barbe (ou BSB pour les intimes). Elle est située 4 rue Valette, 75005 Paris, à deux pas du panthéon. plan google map

C'est une bibliothèque généraliste. Le 3ème étage est celui qui vous est, chers étudiants en droit, destiné. Vous y trouverez pas mal d'ouvrages intéressants et qui pourront vous aider mais la partie réservée au droit étant restreinte, il faut s'y prendre un peu à l'avance pour emprunter si vous ne voulez pas vous retrouver à 2 jours de vos partiels avec des livres à points rouges que vous ne pourrez pas lire tranquillement dans vos lits avant de vous coucher!

la procédure d'inscription est simple: vous allez vous préinscrire dans le hall sur les ordinateurs mis à votre disposition puis vous vous dirigez vers les gentils Messieurs/Dames qui vont vous faire votre carte. Pour cela, il vous faut un justificatif de domicile (facture EDF, GDF ou quittance de loyer basiquement) et votre carte d'étudiant.

Dès lors, votre carte sera valable un an et vous pourrez emprunter des livres (maximum 4 à rendre dans les 3 semaines).

En période d'examens, elle est vite bondée. c'est pourquoi il est bon de se faire également la carte de la bibliothèque de la Sorbonne.

- Bibliothèque de la Sorbonne.

La bibliothèque de la Sorbonne a été, pendant la durée des travaux qui ont lieu dans l'édifice même de la Sorbonne, délocalisée au sous sol de la BSB. Pour s'y inscrire il faut être en L3 (c'est votre cas, quelle chance, vous n'avez pas d'excuse pour ne pas bosser!). A la base, elle est plutôt réservée aux étudiants en Lettres car il n'y a aucun ouvrage de droit mais si vous leur faites les yeux doux, ça passera sans soucis. Il y fait plus frais et il y a souvent moins de monde qu'à la BSB ce qui n'est pas négligeable en période d'examens.

Pour s'inscrire il faut suivre la même procédure de préinscription que pour la BSB puis se diriger vers la personne en charge de la bibliothèque de la Sorbonne et lui donner une photo d'identité ainsi que vote carte d'étudiant.

- Bibliothèque Cujas

- Centre Georges Pompidou plan google map

Le centre Georges Pompidou, autrement appelé Centre Beaubourg, dispose d'une grande bibliothèque accessible à tous sans aucune inscription. C'est l'une des rares bibliothèques ouvertes le dimanche et les jours fériés. Par contre, attendez vous à faire une queue de 2 heures pour rentrer...

Le point positif de cette bibliothèque est qu'elle est ouverte jusqu'à 22h tous les jours tandis que les autres ferment en général vers 20h.

C'est une bibliothèque publique, donc il y a de tout, étudiants bruyants et autre personne qui ont vu de la lumière et qui sont rentrés. Mais bon, ça fait toujours une bibliothèque de plus, surtout quand vous saturerez de la BSB ou de Cujas.


-


Sin duda, es necesario tener toda la información sobre la vida en París, sin embargo, no hay que olvidar que estamos aquí para estudiar. Por ello, parece útil realizar un pequeño inventario de las bibliotecas universitarias y de los diferentes procesos de inscripción.

Para empezar, las bibliotecas cercanas a la facultad:

- Bibliothèque Sainte Barbe (o BSB para los amigos). Está situada en 4 rue Valette, 75005 Paris, a dos pasos del Panteón. plan google map

Es una bibiloteca generalista. El tercer piso está destinado para vosotros, queridos estudiantes de Derecho. Ahí encontraréis bastantes libros interesantes y que podrán ayudaros, pero puesto que la zona reservada al Derecho es limitada, hay que ser previsor tomando prestados libros para no encontrarse a dos días del examen con libros con punto rojo que no podréis leer tranquilamente en la cama antes de dormir.

El proceso de inscripción es simple: hay que preinscribirse en los ordenadores de la entrada, después dirigirse hasta los amables empleados que os harán una tarjeta. Para ello, es necesario un justificante de domicilio (factura de EDF, GDF ou recibo de alquiler, básicamente) y vuestra tarjeta de estudiante.

Desde ese momento, la tarjeta será válida un año y podréis sacar libros (un máximo de 4 por un periodo de 3 semanas).).

En periodo de exámenes se llena rápidamente, por lo que es recomentable hacerse también la tarjeta de la bibliote de la Sorbona.

- Bibliothèque de la Sorbonne.

La biblioteca de la Sorbona ha sido, mientras duren las obras que están teniendo lugar en el propio edificio de la Sorbona, trasladada al subsuelo de la BSB. Para inscribirse hay que estar en L3 (es vuestro caso, qué suerte, ¡no tenéis excusa para no estudiar!) En principio, está reservada a los estudiantes de Letras porque no hay ningún libro de Derecho, pero si ponéis cara de niños buenos, no tendréis ningún problema. Hace más fresco y normalmente hay menos gente que en la BSB, cosa importante en época de exámenes.

Para inscribirse hace falta seguir el mismo proceso de preinscripción que para la BSB y después dirigirse a la persona encargada de la biblioteca de la Sorbona y darle una foto de carné así como vuestra tarjeta de estudiante.

- Bibliothèque Cujas

- Centre Georges Pompidou plan google map

El Centro Georges Pompidou, anteriormente llamado Centro Beaubourg, dispone de una gran biblioteca accesible a todos sin ninguna inscripción. Es una de la pocas bibliotecas abiertas los domingos y los días de fiesta. A cambio, hay que hacer una cola de dos horas para entrar...

El punto positivo de esta biblioteca es que está abierta hasta las 22h todos los días mientras que las demás cierran en general sobre las 20h. Le point positif de cette bibliothèque est qu'elle est ouverte jusqu'à 22h tous les jours tandis que les autres ferment en général vers 20h.

Es una biblioteca pública, así que hay de todo: estudiantes ruidosos y algunas personas que han entrado porque han visto luz. Pero bueno, es en cualquier caso una opción sobre todo cuando os hartéis de BSB o Cujas.

[Accueil] [Boîte à outils] [Aide]